「そぐう」
「皆さんのご期待にそぐうように」という発言を耳にした。聞いた瞬間の思いは二つ。
一つには「そぐわない」という言葉から否定の気持ちを除いたものなのだということ、二つには「そぐう」なんて言葉は聞いたことがないぞということ。
そういうわけで、辞書を引いてみた。
-------------------------------------------
そぐ・う そぐふ (動ワ五[ハ四])
似合う。つりあう。多く否定の形で用いる。
→そぐわない
-------------------------------------------
ふむふむ、つまりこういうことか。
そぐわない そぐいます そぐう そぐうとき そぐえば そぐおう
何とも言えない違和感。いや、たしかに昔はそういう言い方をしていたかもしれない。そもそもがそういう言葉だったのかも。でもね、今の社会でそんな言葉を使っている人はないのだよ。微妙な運命にさらされている言葉。ボクは「そぐわない」という言葉はいまや形容詞じゃないかと思うのだが、どうなのだろうか。そんなことよりも、「期待にそぐう」じゃなくて、「期待に応える」「期待に沿った」なのじゃないかと思う。
閉じる |