Gifu-ben English　〜岐阜弁ベラベラEnglish〜

　私たちが身近に使う岐阜弁。これを英語に直すとどうなるのでしょう？

Question:
　部屋が大変汚かったので、お母さんに怒られました。そこで、掃除を始めましたが、窓辺の花瓶を落としてしまいました。そこで一言「お母さん、花瓶あかしちゃった・・・」

　岐阜弁「あかす（あからかす）」は英語で何？
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　ANSWER