Gifu-ben English　〜岐阜弁ベラベラEnglish〜

　　岐阜弁「ほかる」は英語で・・・

今の場合、２通りの言い方が考えられます。

　　　　

「そのままにしといて」
　　Leave them alone!

「捨てといて」
　　Trow them away!